Faaliyet Raporu
Ticaret ve Fikri Mülkiyet Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezimizin 2022 yılı faaliyet raporu:
A- MİSYON VE VİZYON
Merkezimiz, birbiriyle sıkı temas halinde olagelmiş ve fakat birbirinden farklılaşan ve çok geniş münferit alanlara nüfuz eden ticaret hukuku ve fikri mülkiyet hukuku alanlarında, ulusal ve uluslararası mecrada kaliteli eğitim-öğretim, nitelikli bilimsel araştırma ve literatüre katkı sağlayacak yayınlar vücuda getirme vizyonunu benimsemektedir.
Bu anlamda merkezimiz, misyonu, ticaret hukuku ve fikrî mülkiyet hukukunun içerdiği konularla ilgili olarak ulusal ve uluslararası, özel ve kamu hukuku alanlarını kapsayacak şekilde bilimsel araştırma, inceleme, uygulama, eğitim-öğretim ve dokümantasyon çalışmaları yapmak; bu çalışmalar açısından ilgili resmî ve özel kuruluşlarla işbirliği yapmak; bilimsel araştırma ve incelemelerin, uygulamanın ihtiyaçları doğrultusunda yönlendirilmesi ve bilimsel araştırma ve inceleme sonuçlarının uygulamada benimsenmesinin sağlanması olarak tespit edilmiştir.
B-YETKİ, GÖREV VE SORUMLULUKLAR
Merkezimizin, 17/05/2016 tarih ve 29715 sayılı Resmî Gazetede yayımlanan yönetmeliğince Müdür ve Müdür yardımcısının seçilme usulü ve görevleri aşağıdaki gibi tanzim olunmuştur:
(1) Müdür; Hukuk Fakültesinde, Merkezin faaliyet konularında çalışan tam zamanlı öğretim üyeleri arasından üç yıl süreyle Rektör tarafından görevlendirilir. Görev süresi dolan Müdür yeniden görevlendirilebilir.
(2) Müdürün altı aydan fazla süreyle görevi başında bulunamadığı durumlarda üç ay içinde yeni bir Müdür görevlendirilir. Rektör, yeni Müdür görevlendirinceye kadar, bu görevi vekaleten yürütmek üzere Hukuk Fakültesinin öğretim üyelerinden birini görevlendirebilir.
(3) Müdür, görevlendirilmesindeki usule göre görevden alınabilir. Müdürün teklifi üzerine, Hukuk Fakültesi öğretim elemanlarından biri Müdür Yardımcısı olarak Rektör tarafından üç yıl süre ile görevlendirilebilir. Müdürün görev süresinin dolması veya herhangi bir nedenle görevinden ayrılması halinde, Müdür Yardımcısının da görevi sona erer. Müdür Yardımcısı, Müdürün bulunmadığı zamanlarda Müdürün görevlerini yerine getirir.
Müdürün görevleri şunlardır:
a) Merkezi yönetmek ve temsil etmek,
b) Yönetim Kurulu ve Danışma Kurulunu toplantıya çağırmak,
c) Merkez faaliyetlerinin, amaçları doğrultusunda yürütülmesini sağlamak,
ç) Yönetim Kuruluna ve Danışma Kuruluna başkanlık etmek ve alınan kararları uygulamak,
d) Merkezin idarî işlerini yürütmek, gelir ve giderlerine ilişkin tasarrufta bulunmak,
e) Merkez faaliyetlerinin giderlerini karşılamak için kaynak sağlamaya yönelik girişimlerde bulunmak,
f) Merkezin faaliyetleriyle ilgili yurt içi ve yurt dışı kurum ve kuruluşlarla temasa geçerek, Merkezin amacına uygun olarak Merkez organlarının belirleyeceği çerçevede yürütülecek faaliyetlerin projelendirilmesi ve bunlara ulusal ve uluslararası zeminde destek ve malî kaynak sağlanması için girişimlerde bulunmak,
g) Yıllık çalışma, faaliyet programları ve faaliyet raporlarını hazırlayıp, Yönetim Kuruluna sunmak ve kabul edilen faaliyet raporları ve programlarını onay için Rektöre sunmak.
İşbu rapor tarihi itibariyle, Ticaret ve Fikrî Mülkiyet Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürlüğü görevi, Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Hayri BOZGEYİK tarafından, Müdür Yardımcılığı görevi ise Hukuk Fakültesi, Fikrî Mülkiyet Hukuku ABD öğretim üyesi Dr. Osman Buğra BEYDOĞAN tarafından yürütülmektedir.
C-İDAREYE İLİŞKİN BİLGİLER
Merkezimiz, fiziksel yapısı itibariyle Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Hukuk Fakültesi bünyesinde, bu fakültenin yerleşik olduğu Etlik, 15 Temmuz Şehitleri Yerleşkesi içerisinde faaliyet göstermektedir. Bu yerleşkenin B blok 1. katında bir bölüm, faaliyetlerin gerektirdiği ölçüde merkezimiz tarafından kullanılmaktadır.
Bilgi ve teknoloji kaynakları bakımından münferit imkanlara sahip olmayan merkezimiz, faaliyetlerinin gerektirdiği ölçüde Hukuk Fakültesi’nin bilgi ve teknoloji imkanlarından istifade etmektedir.
Merkezimizin, 17/05/2016 tarih ve 29715 sayılı Resmî Gazetede yayımlanan yönetmeliğinin 14(1). maddesi doğrultusunda, akademik, teknik ve idarî personel ihtiyacının, Müdürün önerisi üzerine, 2547 sayılı Kanunun 13 üncü maddesi uyarınca, Rektör tarafından görevlendirilecek personel tarafından karşılanacağı, ayrıca, 2547 sayılı Kanunun 46ncı maddesi hükmü gereğince idarî işler için kısmî zamanlı olarak öğrenci istihdam edilebileceği tespit olunmuştur. Bu anlamda, merkezimizin faaliyetleri Hukuk Fakültesi kadrolarında bulunan akademik ve idari personel eliyle yürütülmektedir.
Merkezimiz bünyesinde sunulan hizmetlerin başlıcası, merkezimizin şu an üçüncü dönemini düzenleme hazırlığında olduğu Hukuk İngilizcesi Sertifika Programıdır (Legal English Certificate Program). Programa ilişkin detaylar aşağıda, “2022 YILI GERÇEKLEŞTİRİLEN FAALİYETLER” bölümünde izah edilmektedir.
Ç-AMAÇ VE HEDEFLER
Merkezimizin amacını ticaret hukuku ve fikrî mülkiyet hukukunun içerdiği konularla ilgili olarak ulusal ve uluslararası, özel ve kamu hukuku alanlarını kapsayacak şekilde bilimsel araştırma, inceleme, uygulama, eğitim-öğretim ve dokümantasyon çalışmaları yapmak; bu çalışmalar açısından ilgili resmî ve özel kuruluşlarla işbirliği yapmak; bilimsel araştırma ve incelemelerin, uygulamanın ihtiyaçları doğrultusunda yönlendirilmesi ve bilimsel araştırma ve inceleme sonuçlarının uygulamada benimsenmesinin sağlanması olarak tespit edilmiştir.
Bu hedefleri gerçekleştirme noktasında merkezimiz aşağıdaki faaliyetleri yürütmeyi sürekli amacı olarak benimser;
a) Ticaret Hukuku ve Fikrî Mülkiyet Hukuku alanlarında araştırmalar yapmak, bu konularda raporlar hazırlamak, projeler yürütmek, yayın yapmak,
b) Ticaret Hukuku ile Fikrî Mülkiyet Hukukunun ulusal ve uluslararası sorunlarıyla ilgili olarak konferans, sempozyum, seminer ve benzeri faaliyetleri düzenlemek,
c) Ticaret Hukuku ve Fikrî Mülkiyet Hukuku içinde yer alan farklı alanlarda faaliyette bulunan ulusal ve uluslararası, resmî veya özel kuruluşlarla Merkezin amacı doğrultusunda ortak çalışmalar yürütmek, bu kuruluşlarla işbirliği yapmak,
ç) Ticaret Hukuku ve Fikrî Mülkiyet Hukuku ile doğrudan doğruya veya dolaylı olarak ilgili sektörlerde çalışanların meslek içi eğitimlerine yönelik ve Ticaret Hukuku ile Fikrî Mülkiyet Hukuku uygulamalarının yaygınlaşması ve gelişimini sağlayacak nitelikte programlar hazırlamak ve uygulamak,
d) Hem uluslararası hem de Avrupa Birliği mevzuatı başta olmak üzere bölgesel düzenlemelerin en yoğun olduğu Ticaret Hukuku ve Fikrî Mülkiyet Hukuku ile ilgili olarak meydana gelen gelişmeleri takip ederek, Türk Hukukunun durumunu saptamak ve mevzuat karşılaştırması ve uyumlaştırması hususunda inceleme ve benzeri çalışmalar yapmak,
e) Merkez bünyesinde, Ticaret Hukuku ve Fikrî Mülkiyet Hukuku ile ilgili bir dokümantasyon merkezi kurmak,
f) Ticaret Hukuku ve Fikrî Mülkiyet Hukuku alanlarında öğrencilerini araştırma yapmaya özendirecek faaliyetlerde bulunmak,
g) Merkezin amacının gerçekleştirilmesi yolunda Türkçe veya yabancı dillerde yayınlar yapmak, Merkeze ait yayınları hazırlayıp yayımlamak, ğ) Merkezin amaçları doğrultusunda yapılacak araştırma, inceleme ve eğitim çalışmalarının gerçekleşmesinde yerli ve yabancı uzmanlardan yararlanmak,
h) Merkezin amacıyla ilgili olan benzeri diğer faaliyetlerde bulunmak.
D- 2022 YILI GERÇEKLEŞTİRİLEN FAALİYETLER
Merkez bünyesinde, faaliyet raporuna konu olan 2022 yılı içerisinde iki ayrı dönemde Hukuk İngilizcesi Sertifika Programı (Legal English Certificate Program) düzenlenmiştir. Programın ilk grubundaki dersler 04/08/2022 tarihinden başlamak üzere 8 haftada, ikinci grup kapsamındaki dersler ise 04/10/2022 tarihinde başlayarak 5 haftada icra edilmiştir. Program müfredatındaki kurslar, fakültemizde görev yapmakta olan ve yurtdışında eğitim almış öğretim üyeleri tarafından yürütülmüş, program koordinasyonu da yine fakültemiz akademik elemanlarınca sağlanmıştır. Programın, katılımcı anlamındaki hedef kitlesi hakimler, savcılar, avukatlar, bakanlık, resmi ve özel kurum çalışanları, stajyer avukatlar, hukuk alanında yüksek lisans ve doktora yapanlar, hukuk fakültesi öğrencileri ve hukuk alanında faaliyet gösteren diğer kişiler olarak tespit ve tatbik edilmiştir. Katılımcıların programdan gerekli faydayı elde edilebilmesi için başlangıç itibariyle mevcut dil seviyelerinin programa uygunluğu gerektiğinden, katılımcıların en az IELTS 6, TOEFL iBT 72, YDS 60,E-YDS 60, YÖKDİL 60, AYBÜ YDMS 60 veya eşdeğer dil seviyesi puanına sahip olması hususu dikkate alınmıştır. Program kapsamında aşağıdaki temel konu başlıkları ele alınmıştır:
Hukuk İngilizcesine Giriş
Sözleşme Hukuku
Haksız Fiil Hukuku
Şirketler Hukuku
Hukuki Yazım ve Metodoloji
İngilizcede Hukuk Meslekleri
Bu ana başlıklar altında İngilizce genel hukuk terminolojisi, hususi hukuk branşlarında terminoloji ve maddi hukuka ilişkin meseleler, Kıta Avrupası ve Anglosakson hukuk sistemlerinin mukayesesi, hukuk alanında akademik, mesleki ve uygulamaya ilişkin bir çok yazın türü ve de hukuk ve meslek etiği gibi bir çok konuya ilişkin eğitimler düzenlenmiştir. Program sonunda yapılan yazılı sınavda başarılı bulunan katılımcılar "Legal English Certificate Program" sertifikasını almaya hak kazanmıştır.
E- KURUMSAL KABİLİYET VE KAPASİTENİN DEĞERLENDİRMESİ
Rapora konu faaliyet yılı itibariyle merkezimiz, yukarıda da belirtildiği üzere, iki dönem halinde Hukuk İngilizcesi Sertifika Programını başarıyla tasarlamış ve tatbik etmiştir. İçinde bulunduğumuz yıl itibariyle de devam eden bu faaliyet, hukuk meslekleriyle iştigal eden çok geniş bir çevreye pratik, akademik ve sair mesleki alanlarda çok değerli katkılarda bulunmayı başarmıştır. Böylelikle, merkezimizin faaliyeti sadece fikri mülkiyet ve ticaret hukuku alanlarıyla sınırlı kalmaksızın, katılımcıların müktesebatının uluslararası alana aksettirilmesinin önünü açacak mahiyette tezahür etmiştir. Bu açıdan merkezimizin mevcut fiziki, teknolojik ve insan kaynakları imkanlarını etkin kullandığını mütalaa etmekteyiz.
Ayrıca merkezimizin yukarıda izah edilen amaçları doğrultusunda faaliyet sahasının genişletilmesindeki fayda ve gerekliliğin farkında olarak, merkez bünyesinde gelecekte yürütülecek çalışmalar konusunda fikir teatimizi devam ettirmekteyiz.